theatre/liye art company Reckless Sleepers presents its finale to the eyening Slim/ms at l l.3()pm. See preyiew. Avalanche Thoughts Wed 13 t& 'l’hu l-l lieb. 7.30pm. £7.50 (£5.50). lixperiences of the gallery. the theatre and the concert hall converge itt Andrew Poppy attd Julia Bardsley“s commission for .\‘ew 'l‘erritories.


(>3 ‘l'rongate. 552 4267.

Club Asylum Fri 8 Sun ll) l‘eb. 8pm. £8 (£5 1. After last sununer’s tragic eyents in (ilasgow‘s Sighthill estate. the prejudices faced by asy llllll seekers is a controy'ersial theme for ('ompany‘ ()1' Angels. lts latest prodttction focuses on llte e\periences of refugees arid residents and their attitudes to the ‘club asylum'. “There's a whole grottp of kids in Sigltthill

speaking about how tnuch they resent these asy ltttn seekers getting something for nothing. tltat this "club asylum" is a place that's strictly oll-lilltits to (ilaswegiansf says director John Retallacls‘. lie and choreographer Andy llowitt set up workshops with young

asylum seekers arid (ilaswegian teenagers.

resulting iii a musical performance abottt the challenges facing young refugees in the city. ‘I)espite the bad press about the

murder in Sighthill. (ilasgow is unique for

its Vision of ltow truly to accommodate these people. of how they can contribute.‘ sa) s Retallals'. ‘()f course (’lul) .rlsy'lum is meant to rouse people. But it's also saying: what a magnificent thing is going on.’ Sttitable for ages 14+. l’ost-show discussion Sat 1) l"eb. l()lly l.assmanl Resident Alien 'l'hu l4 Sat lo l’eb. 8pm. £8 £1] (£5 £6). Quentin ('11in ll\ es

again through Bette Bourne. as the award- winning actor welcomes its into ('risp‘s one-room New York apartment for reflections on life. line and sex.

Edinburgh Drama


Ladywell Way. .\ltisselburgh. 665 2340. [l’. ll. TIL \\'('. WA]

A Midsummer Night’s Dream Thu 51 Jan Sat lo lieb lnot Sunl. 7.30pm lSat & Wed tnat 2.30pm). £1 £8.51). Brunton 'l‘heatre ('ompany presents Shakespeare's magical comedy of love potions aitd misplaced affections. l‘t'ee aftershow talk Wed (i t& Thu 7 l-‘eh. (i.-15pm. See prey iew.

CHURCH HILL THEATRE 33a Morningside Road. 22043—10. ll’. lll H.M.S. Pinafore l'ntil Sat 3 l-‘eb.

listings Theatre

7.30pm (Sat mat 2.30pm). £6 £7.51) (£4 £51. lidinburgh l'niyersity Sayoy ()pera (iroup giy'es its all in (iilhert & Sullivan‘s classic operetta.


West .\'icolson Street. 667 0876.

menu 1: wrong side up Wed 30 Jan Sat 2 l-‘eb & 'l'hu l4 Sat lo l’eb. 7.30pm. £6 £9.51) (£5 £Sl. :\ new concept itt theatre frotit lidinburgh-based company. menu productions featuring three short plays on the theme of identity: Manfred Karge's .lltm 'Iii .llmt: Luigi l’it'andello's The Man Hill: The I’lmt'w' In His .lluullt: and Spiro Scintone‘s Ix! I’t'slu ('I'ltt' .'lllllfl‘(’l'.\(ll'_\'I. 'l'he plays are then followed by either music (Hi I 1. comedy film 3| tk Thu 14). a ceilidh (l'l‘l 151 or club night (Sat 3 & Sat lo).

Tramway and Reckless Sleepers SLEEPLESS NIGHT

Thu 7 & Fri 8 Feb 19.00-01.00 ~'. .,

' Sleepers

Sleepless Night (all inclusive ticket) £10.00/£5.00 Sleepers (performance only) £8.00/£4.00 Tramway Hotline: 0141 287 3900 (Info: 0141 422 2023)


25 Albert Drive. Glasgow/C141 2PE

This grid includes theatre and dance performances at Glasgow and Edinburgh’s main theatres. More information, including events at smaller venues, can be found in the listings above and over the page. Performances shown in brackets are free or reduced price previews.

l-yctytlay l’lactitcs Sleepless Night

\t‘c Rt“ k .\' l’np

Slt't‘plt’ss leflll

(‘ltilt \sy ltllll

l~.\crytl;ty l’racltces

(‘luli Ass llllll

('luh \sy llllll

.'\ “kistc ()l .\l.tkc l'p

\t'c Rik k t\' I’up

'\ \VJSIC ( )l‘ .\‘ I")

l llt‘ ( itlutl llul‘t'

lllt‘ ( ltNHl llflt‘k‘

\\ .t|.titcltc 'l lit tugltts

lllt‘ (ttHHl [lulu-

Thursday 7 Friday 8 Saturday 9 Sunday 10 Monday 1 1 mesday 12 Wednesday 13 Thursday 14 "mm mm,“ I \‘Rl ..-\ NR1 .A Arches lettncntation l-cuncntatton fermentation tit-nut- iiit- \Vntsl tit-tim- 'i‘itt- \Vntst ()l\sctsc lltc sum ' ()l\sct\c itit- so... ()l\sct\t' the Mills Ulwm‘ “w \W'm - “'N‘IW “W “m‘ i ""‘m" "“‘ “"" Citizens Main lltc (um-mm Hu— (ant-take. 'l'lte (anoint-i t'tit- (anemia-i the (lactate: “W ("IN‘N‘W' Citizens int- l’l.x\ Cottier - l'tccdum ()1 inc (‘tly- st-ts tout GIIIIIOI’BIIIIIGTZ 9 lttst’plt lttst'pll lost‘l‘ll lthih Imvtth l‘"“l"‘ 'i'wt‘lI King’s E (intlspcll (maspt-n (intlspell Th a [m l’t‘.|ll lltc l’catl 'I lit’ Pearl ‘1“ "\‘*"""‘ Paisley Arts 2 Peter l’oss cts l me x l lltlt‘lletltllllj,‘ I use .\ l mat-Naming; 1 me .x- t‘mimt..mim;.- Ramshorn

BSAMD Theatre Royal

Mttlsutntttcr Night's

\thx‘ttl )n llx‘ \k'l}'('

l‘KUllk‘ llypetspatc

.\lltl\llllllll(’f Night's

“ultx‘ttl )n lltc \t‘tg'c

l'.\ul|\' Hyperspace

Midsummer Night's

lisotic llypctspacc

\t‘c l<\‘\ k .\‘ I’tip

.\ll(l\tlllllllt‘l Night's

. Midsutluitct Night's

\t‘t' Rm k t\' l'np

Midsummer Night's

.-\ 'l'ltougltts Result-til \ltcn Brunton

Midsummer Night‘s

\t‘t‘ Rik k t\‘ PUP

King’s g Netherbow E Playhouse g Royal Lyceum a St Bride’s 1 Theatre W’shou Ru... Stic .g not» In“ 'll'averse 1 lltc l’c.til Tl'averse 2

Church Hill

Cot-rum House Festival Th

The Underbell

'.J.i': '-'. l-x-t THE LIST 61